---
Carmine ci manda una bella elaborazione di una antica ninna nanna valdostana.
Per solo e coro misto.
---
arm. Carmine Leonzi
SCTB
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
lunedì 16 luglio 2007
domenica 15 luglio 2007
La sposa morta (2)
(Nigra 17)
---
Ascolta il coro "La Baita" di Scandiano (RE)
---
Partiture:
---
Altre due lezioni emiliane accostabili all'etichetta della "Sposa morta"
arm. Andrea Caselli
TTBB
---
arm. Mario Fontanesi
TTBB
::::::::::::::::::::::::::::::::::
mercoledì 11 luglio 2007
La pastora e il lupo
(Nigra 69)
---
"...La vicenda dell'agnello della pastora recuperato vivo dalla pancia del lupo affamato per opera di un ardito cavaliere ha un'origine assai antica.
La prima versione nota è addirittura in latino (« Lucis orto sidere ») ed è stata rintracciata, secondo quanto riferisce il Nigra, da Puymaigre al n° 119 dei « Carmina Burana », un manoscritto medievale del XIII secolo di poesie latine e tedesche conservato nel monastero di Benedictbeuern nell'Alta Baviera e pubblicato per la prima volta a Stoccarda nel 1847 e successivamente a Breslavia nel 1883.
Si tratta dell'opera di uno dei tanti « clerici vagantes », sorta di studenti che vagabondavano nel Medioevo da una università all' altra.
Ma la sua origine letteraria è stata smussata col passar del tempo dalla elaborazione popolare e in particolare nelle versioni toscane si ritrova la testimonianza della mentalità e dei costumi del popolo laddove la pastora, richiesta di un bacio dal cavaliere, gli raccomanda di parlar piano ché altrimenti, se qualcuno lo sentisse, la sua reputazione di ragazza sarebbe rovinata e non troverebbe più marito."
La prima versione nota è addirittura in latino (« Lucis orto sidere ») ed è stata rintracciata, secondo quanto riferisce il Nigra, da Puymaigre al n° 119 dei « Carmina Burana », un manoscritto medievale del XIII secolo di poesie latine e tedesche conservato nel monastero di Benedictbeuern nell'Alta Baviera e pubblicato per la prima volta a Stoccarda nel 1847 e successivamente a Breslavia nel 1883.
Si tratta dell'opera di uno dei tanti « clerici vagantes », sorta di studenti che vagabondavano nel Medioevo da una università all' altra.
Ma la sua origine letteraria è stata smussata col passar del tempo dalla elaborazione popolare e in particolare nelle versioni toscane si ritrova la testimonianza della mentalità e dei costumi del popolo laddove la pastora, richiesta di un bacio dal cavaliere, gli raccomanda di parlar piano ché altrimenti, se qualcuno lo sentisse, la sua reputazione di ragazza sarebbe rovinata e non troverebbe più marito."
Da “Canzoni Toscane” – Claudio Malcapi – 1981
---
---
Partiture:
---
Due piemontesi
arm. A. Benedetti Michelangeli
TTBB
---
arm. Gianni Malatesta
TTBB
---
una toscana
arm. Claudio Malcapi
TTBB
---
e sette versioni del trentino
arm. Luigi Pigarelli
TTBB
---
Nunzio Montanari
TTBB
---
La pastora
arm. Cristian Gentilini
TTBB
---
La pastora
arm. Fernando Mingozzi
TTBB
---
La pastora
arm. Mino Bordignon
TTBB
---
La pastora
arm. Cristian Gentilini
TTBB
---
La pastora
arm. Fernando Mingozzi
TTBB
---
La pastora
arm. Mino Bordignon
TTBB
---
arm. Gianni Malatesta
TTBB
---
arm. Teo Usuelli
TTBB
:::::::::::::::::::::::::::::::
lunedì 9 luglio 2007
C'è posta per noi (3)
---
Un altro amico, Carmine, ci manda una sua armonizzazione da attaccare.
---
"Vi spedisco una mia composizione (parole e musica) per Coro Maschile: Li Zampugnire (gli zampognari). E' un canto originale che ho ripreso dal ricordo della melodia di due zampognari che venivano ad Atri (Te) tra gli anni '50 e '60. Restavano in paese, nel mese di dicembre, per 15 giorni e suonavano, porta a porta, in forma questuante. La melodia originale l'ho incastonata in una mia aria e un mio testo per tenore e coro. Il ricordo del testo originale era però un po' vago, allora l'ho "ricostruito" utilizzando i frammenti che avevo memorizzato."
Grazie Carmine e complimenti per l'elaborazione.
---
Parole e musica di Carmine Leonzi
TTBB
:::::::::::::::::::::::::::::::
domenica 8 luglio 2007
Un'eroina
(Nigra 13)
---
Ballata assai diffusa in tutta l'Italia settentrionale e giù fino all'Abruzzo e al Lazio. Appartiene al grande filone della "balladry" europea e la medesima storia ricorre in testi anglo-scozzesi, francesi, spagnoli, tedeschi, olandesi, scandinavi, ungheresi e slavi. Nelle raccolte italiane è generalmente riportata col titolo Un'eroina. Il corrispondente anglo-sassone è la famosa Lady Isabel and Elf-Knight (Child 4).
Questo canto narrativo è conosciutissimo in tutto il territorio bergamasco, dov'è una delle canzoni più ricordate e cantate.
Questo canto narrativo è conosciutissimo in tutto il territorio bergamasco, dov'è una delle canzoni più ricordate e cantate.
Da “I Canti Popolari Italiani” – Roberto Leydi – Mondatori 1973
---
---
Partiture:
---
Ed una emiliana
arm. Giorgio Vacchi
TTBB
---
la stessa per coro a voci miste
arm. Giorgio Vacchi
SCTB
:::::::::::::::::::::::::::::::
Iscriviti a:
Post (Atom)
